Uprzejmie informuję, że obrady 47 sesji Rady Powiatu w Augustowie, odbędą się w dniu 30 kwietnia 2024 r. (wtorek) o godz. 12:00 w auli Augustowskiego Centrum Edukacyjnego w Augustowie przy Alei Kardynała Wyszyńskiego 3, z następującym porządkiem obrad:

1. Otwarcie obrad.
2. Przedstawienie porządku obrad.
3. Sprawozdanie Starosty Augustowskiego z pracy Zarządu Powiatu.
4. Rozpatrzenie Raportu o stanie Powiatu Augustowskiego za 2023 rok i debata nad Raportem o stanie Powiatu Augustowskiego za 2023 rok.
5. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia wotum zaufania Zarządowi Powiatu w Augustowie.
6. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Powiatu Augustowskiego za rok 2023 i sprawozdania z wykonania budżetu za 2023 rok.
7. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Zarządowi Powiatu w Augustowie.
8. Przyjęcie protokołu XLVI/24 z dnia 18 kwietnia 2024 r.
9. Wolne wnioski.
10. Zakończenie obrad.

Przewodniczący Rady Powiatu w Augustowie
Andrzej Mursztyn

Zgodnie z art. 30a ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, Zarząd Powiatu co roku do dnia 31 maja przedstawia Radzie Powiatu raport o stanie Powiatu za rok ubiegły – dokument obejmujący podsumowanie działalności Zarządu Powiatu. W zapisach ustawowych zawarte jest wskazanie, że w Raporcie powinno być w szczególności odniesienie do realizacji polityk, programów i strategii oraz uchwał Rady Powiatu za rok poprzedni.

Podczas sesji Rady Powiatu w Augustowie w dniu 18 kwietnia 2024 roku Starosta Jarosław Szlaszyński przedstawił Raport o stanie Powiatu za 2023 rok przyjęty przez Zarząd Powiatu w dniu 11 kwietnia 2024 roku.

Zgodnie z art. 30a ust. 4 ustawy o samorządzie powiatowym Rada Powiatu będzie rozpatrywać Raport podczas sesji w dniu 30 kwietnia 2024 roku, na której podejmowana będzie uchwała Rady Powiatu w sprawie udzielenia wotum zaufania i w sprawie udzielenia absolutorium. Raport jest rozpatrywany w pierwszej kolejności.

W debacie nad raportem głos mogą zabierać mieszkańcy powiatu. Zgodnie z art. 30a ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym mieszkaniec, który chciałby zabrać głos, powinien złożyć do Przewodniczącego Rady Powiatu pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 150 osób. Mieszkańcy będą dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady zgłoszenia. Liczba mieszkańców mogących zabrać głos w debacie wynosi 15.

Zgłoszenie powinno zawierać:

• imię i nazwisko osoby, która chciałaby zabrać głos,
• miejsce zamieszkania (miejscowość),
• listę z podpisami co najmniej 150 osób.

Zgłoszenie składa się najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, na który została zwołana sesja, podczas której ma być przedstawiony Raport o stanie Powiatu. Zgłoszenia należy dokonać do dnia 29 kwietnia 2024 r. w Starostwie Powiatowym w Augustowie, ul. 3 Maja 29, pok. 26 (II piętro).

• Uchwała Zarządu Powiatu w Augustowie w sprawie przyjęcia Raportu o stanie Powiatu Augustowskiego za 2023 rok
• Załącznik do uchwały: Raport o stanie Powiatu Augustowskiego za 2023 rok

Starosta Augustowski
na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
(j. t. Dz. U. z 2023 r., poz. 344 z późn. zm.) podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę na okres 3 lat w trybie bezprzetargowym.

Działka Nr 2586 o powierzchni 0,0373 ha położona w obrębie 2 gminy Miasto Augustów:

• Posiada założoną księgę wieczystą prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Augustowie SU1A/00030585/9;
• niezabudowana; na nieruchomości znajduje się stacja transformatorowa;
• planowane zagospodarowanie na poprawę warunków zagospodarowania nieruchomości przyległych;
• w planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomość położona na terenie przeznaczonym pod ciąg pieszy.

Wysokość czynszu – 2 238,00 zł rocznie netto + podatek Vat wg stawki obowiązującej w danym roku, płatne do dnia 30 marca każdego roku, z tym, że w przypadku dzierżawy przez niepełny rok czynsz zostanie ustalony proporcjonalnie, a termin płatności zostaje ustalony
z dzierżawcą. Dzierżawca jest zobowiązany do uiszczania podatku od nieruchomości.

Informacje o nieruchomościach zamieszczonych w wykazie można uzyskać w siedzibie Starostwa Powiatowego w Augustowie przy ul. Brzostowskiego 2, pokój 108 (parter), tel. 87 643 96 79.

Starosta
mgr Jarosław Szlaszyński
(podpis odręczny)

Augustów, dnia 15.04.2024 r.

STAROSTA AUGUSTOWSKI
na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dziennik Ustaw z 2023 r. poz. 344 z późniejszymi zmianami) podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości Skarbu Państwa przeznaczonych do oddania w użytkowanie wieczyste na okres 99 lat w drodze bezprzetargowej.

1. Przedmiotem oddania w użytkowanie wieczyste są niżej wymienione nieruchomości Skarbu Państwa:
   • Nieruchomość położona w obrębie 0034 Ostrowie gmina Sztabin – działka oznaczona nr 484 o powierzchni 5,1906 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Augustowie IV Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta Nr SU1A/00038058/2;
   • Nieruchomość położona w obrębie 0011 Lipsk gmina Lipsk – działka oznaczona nr ewidencyjnym 1077 o powierzchni 0,6667 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Augustowie IV Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta Nr SU1A/00038174/1.
2. Nieruchomości wymienione w punkcie 1:
   • nie są zabudowane;
   • położone są na obszarze, który nie jest objęty obowiązującym planem miejscowym, nie wydano też decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.
3. Na podstawie art. 10 ust. 5j ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jednolity Dziennik Ustaw z 2023, poz. 1336 z późniejszymi zmianami) oddanie w użytkowanie wieczyste następuje w trybie bezprzetargowym na rzecz Biebrzańskiego Parku Narodowego.
4. Zgodnie z art. 10 ust. 5l i 5m ustawy o ochronie przyrody oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste jest wolne od podatków i opłat z tym związanych, a wynikające z niego wpisy do ksiąg wieczystych i ich zakładanie są wolne od opłat. Od parków narodowych nie pobiera się opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego.
5. Osoba, której przysługuje roszczenie o oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości wymienionej w wykazie, winna złożyć wniosek o oddanie tej nieruchomości w użytkowanie wieczyste w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

Informacje o nieruchomościach zamieszczonych w wykazie można uzyskać w Wydziale Geodezji i Kartografii Starostwa Powiatowego w Augustowie przy ul. Brzostowskiego 2, pokój 108, tel. 87 643 96 79.

STAROSTA

mgr Jarosław Szlaszyński
(podpis odręczny)

Augustów, dnia 05.04.2024 r.

Sygnatura akt I Ns 17/24

Dnia 29 stycznia 2024 r.

Ogłoszenie

Sąd Rejonowy w Augustowie I Wydział Cywilny informuje, że tutejszy Sąd w sprawie prowadzonej pod sygnaturą I Ns 17/24 wydał postanowienie zezwalające wnioskodawczyni Tatyanie Nikolayeva na złożenie do depozytu sądowego na okres 10 lat kwoty 199.326,28 zł (sto dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy trzysta dwadzieścia sześć złotych 28 groszy) tytułem zapłaty świadczenia wynikającego z punktu 4. prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Augustowie pierwszy Wydział Cywilny z dnia dwudziestego listopada dwa tysiące dwudziestego trzeciego roku wydanego w sprawie o sygnaturze akt I Ns 179/22, w zakresie zasądzającym od Tetyany Nikolayeva na rzecz Thomasa Ingemunda Lauritzen kwotę 199.326,28 zł (sto dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy trzysta dwadzieścia sześć złotych 28 groszy) tytułem spłaty udziału w spadku po Gregorze Rolandzie Lauritzen. Kwota ta ma być wypłacona Thomasowi Ingemundowi Lauritzen na jego wniosek, bez spełnienia dodatkowych warunków. Sąd wzywa tę osobę do odbioru wyżej wymienionej kwoty z depozytu sądowego.

Podpisano przez sędziego Ewę Sotko-Polak

Starosta Augustowski
na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
(j. t. Dz. U. z 2023 r. poz. 344 z późn. zm.) podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości Skarbu Państwa przeznaczonych do sprzedaży:

I. W trybie bezprzetargowym na rzecz użytkowników wieczystych:

1. Nieruchomość oznaczona jako działki nr 4382 o pow. 0,7772 ha i nr 4383 o pow. 0,5026 ha, położonej w obrębie 0007 gminy Miasto Augustów dla której w Sądzie Rejonowym w Augustowie IV Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta Nr SU1A/00017889/3:
   • zabudowana budynkami niemieszkalnymi stanowiącym własność użytkownika wieczystego nieruchomości;
   • w obowiązującym miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Augustów terenów położonych w Augustowie – Przewięź, Studzieniczna, zatwierdzonym Uchwałą Nr XXIX/269/01 Rady Miasta Augustów z dnia 31 sierpnia 2001 r. (Dz. Urz. Woj. Podlaskiego Nr 45, poz. 769) działka o numerze 4382 przeznaczona jest częściowo pod: istniejące ośrodki turystyczno – wypoczynkowe – adaptowane, ulicę w ciągu drogi krajowej, przejścia piesze urządzone, natomiast działka o numerze 4383 przeznaczona jest częściowo pod: istniejące ośrodki turystyczno – wypoczynkowe – adaptowane, ulicę w ciągu drogi krajowej.
   • Cena nieruchomości – 1 597 800 zł brutto.
2. Nieruchomość oznaczona jako działka nr 242/2 o pow. 2,4441 ha, położonej w obrębie 0001 Miasto Lipsk, dla której w Sądzie Rejonowym w Augustowie IV Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta Nr SU1A/00014493/9:
   • zabudowana budynkami niemieszkalnymi stanowiącym własność użytkownika wieczystego nieruchomości;
   • nieruchomość nie jest objęta obowiązkiem sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i Gmina nie ogłosiła o przystąpieniu do sporządzania planu miejscowego tego terenu.
   • Cena nieruchomości – 288 900 zł brutto.

II. W trybie przetargu ustnego nieograniczonego:

Niezabudowana nieruchomość stanowiąca własność Skarbu Państwa, oznaczona jako działka Nr 1161/1 o pow. 0,1176 ha położona w obrębie 0037 Sztabin, gmina Sztabin, dla której w Sądzie Rejonowym w Augustowie IV Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta Nr SU1A/00036761/9:

• zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego części wsi: Sztabin, Ewy, Kamień i Krasnoborki w gminie Sztabin (Uchwała Nr VI/91/2003 Rady Gminy Sztabin z dnia 29 lipca 2003 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 88, poz. 1707)) działka zlokalizowana jest na terenach oznaczonych symbolem 5 KS/U – Teren istniejącej stacji paliw, parkingu i projektowanej ich rozbudowy,
• przez teren działki przebiega projektowana linia napowietrzna WN 110 kV wraz z techniczną strefą ochronną.
• Cena nieruchomości – 93 600 zł brutto ( w tym, podatek 23 % VAT zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.).

Informacje o nieruchomościach zamieszczonych w wykazie można uzyskać w siedzibie Starostwa Powiatowego w Augustowie przy ul. Brzostowskiego 2, pokój 108, tel. 87 643 96 79.

w/z Starosty
mgr Dariusz Jan Szkiłądź
Wicestarosta
(podpis odręczny)

Augustów, dnia 08.01.2024 r.

Obowiązek zawiadomienia wydziału komunikacji będzie dotyczył tylko zbycia pojazdu.
Kara za brak zawiadomienia o zbyciu będzie miała stałą wysokość 250 zł.

Właściciel pojazdu jest obowiązany złożyć wniosek o jego rejestrację w terminie 30 dni od dnia:

1. nabycia pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
2. dopuszczenia do obrotu przez organ Krajowej Administracji Skarbowej pojazdu sprowadzonego z terytorium państwa niebędącego państwem członkowskim Unii Europejskiej;
3. sprowadzenia pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej

Spadkobierca będzie miał obowiązek wystąpić o rejestrację pojazdu w ciągu 30 dni od uprawomocnienia się orzeczenia o nabyciu spadku lub sporządzenia aktu poświadczenia

• Kto będąc właścicielem pojazdu obowiązanym do złożenia wniosku o rejestrację pojazdu w terminie 30 dni nie złoży tego wniosku w terminie, podlega karze pieniężnej w wysokości 500 zł.

Przedsiębiorcy prowadzący działalność gospodarczą w zakresie obrotu pojazdami będą musieli zarejestrować pojazd w terminie 90 dni.
Nie dotyczy przypadku, kiedy nabywca sprzeda go w terminie przewidzianym na rejestrację lub przeznaczy go do recyklingu.

Przedsiębiorca prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność gospodarczą w zakresie obrotu pojazdami obowiązanym do złożenia wniosku o rejestrację pojazdu w terminie 90 dni nie złoży tego wniosku w terminie, podlega karze pieniężnej w wysokości 1000 zł.

Jeśli nabywca pojazdu przekroczy termin jego rejestracji o 180 dni, wysokość kary wzrasta dwukrotnie –  z 500 zł na 1000 zł / z 1000 zł do 2000 zł.

ZARZĄD POWIATU W AUGUSTOWIE

na podstawie art. 35 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2023 r. poz. 344 z późn. zm.), podaje do publicznej wiadomości

WYKAZ  NIERUCHOMOŚCI
przeznaczonych do oddania w najem w trybie przetargu nieograniczonego ustnego

1. Przedmiotem oddania w najem są dwa garaże samochodowe o powierzchni użytkowej
   14,56 m² każdy – wchodzące w skład budynku użytkowo – gospodarczego, znajdującego się na działce gruntu oznaczonej w ewidencji gruntów nr 3444/4 o powierzchni 0,1850 ha, położonej w obrębie ewidencyjnym nr 3 Miasta Augustów przy ul. 3-go Maja 29.
2. Nieruchomość opisana jest w księdze wieczystej Nr SU1A/00020172/8 prowadzonej przez Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Augustowie.
3. Nieruchomość, zgodnie z uchwałą z dnia 29 maja 2002 r. Nr XXXV/330/02 Rady Miasta Augustów w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części centrum miasta Augustowa, terenów położonych między ulicami: Mostową, Młyńską, Hożą, istniejącą zabudową wielorodzinną oraz ulicami: Ks. Skorupki, Ks. Ściegiennego, 3 Maja, oznaczona jest symbolem 13U – jako tereny zabudowy usługowej.
4. Wywoławcza wysokość miesięcznego czynszu za jeden garaż wynosi 126,00 zł netto. Do ceny uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23 %. Najemca jest obowiązany uiszczać czynsz miesięcznie bez uprzedniego wezwania w terminie do 10-go każdego miesiąca kalendarzowego na rachunek bankowy Starostwa Powiatowego w Augustowie.
5. Czas trwania umowy najmu określony został do 31.12.2024 r.
6. W przetargu mogą brać udział wszyscy oferenci.
7. Termin i miejsce przetargu oraz inne niezbędne informacje zostaną zawarte w ogłoszeniu
   o przetargu.
8. Informacje o nieruchomościach zamieszczonych w wykazie można uzyskać w Wydziale Geodezji i Kartografii Starostwa Powiatowego w Augustowie przy ul. Brzostowskiego 2, 108, tel. 87 643 96 79.
9. Wykaz wywiesza się na okres 21 dni.

Starosta

mgr Jarosław Szlaszyński
(podpis odręczny)

Wicestarosta

mgr Dariusz Jan Szkiłądź
(podpis odręczny)

Augustów, dnia 23.11.2023 r.

Starosta Augustowski

na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
(j. t. Dz. U. z 2023 r., poz. 344 z późn. zm.) podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę na okres 3 lat w trybie bezprzetargowym.

Działka oznaczona nr ewidencyjnym 133/1 o powierzchni 0,0659 ha, położona w obrębie 1 miasta Augustów:

• posiada założoną księgę wieczystą prowadzoną przez IV Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Augustowie Nr SU1A/00032084/1;
• niezabudowana, zagospodarowana jako część drogi dojazdowej, nieposiadająca kategorii drogi publicznej;
• w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomość położona na terenie przeznaczonym pod drogę publiczną klasy dojazdowej, oznaczonym symbolem KDD.

Cel dzierżawy: poprawa warunków korzystania z nieruchomości przyległych; dzierżawca zostanie zobowiązany do udostępnienia przejazdu do działek oznaczonych nr ewidencyjnymi 101/2 i 102/2.

Wysokość czynszu – 1318,00 zł rocznie netto + podatek Vat wg stawki obowiązującej w danym roku, płatne do dnia 30 marca każdego roku, z tym, że w przypadku dzierżawy przez niepełny rok czynsz zostanie ustalony proporcjonalnie, a termin płatności zostanie ustalony
z dzierżawcą. Dzierżawca jest zobowiązany do uiszczania podatku od nieruchomości.

Informacje o nieruchomościach zamieszczonych w wykazie można uzyskać w siedzibie Starostwa Powiatowego w Augustowie przy ul. Brzostowskiego 2, pokój 108 (parter).

tel. 87 643 96 79

Starosta
mgr Jarosław Szlaszyński
(podpis odręczny)

Augustów, dnia 08.11.2023 r.